Kas tas Apple Intelligence ir kodėl jis atsiranda be perspėjimo
Jei neseniai atnaujinote savo iPhone, iPad ar Mac į naujausią iOS 18.1, iPadOS 18.1 arba macOS Sequoia 15.1 versiją, tikriausiai pastebėjote, kad kažkas pasikeitė. Siri staiga pradėjo elgtis kitaip, teksto redaktoriai siūlo „Writing Tools”, o pranešimų suvestinė atrodo kitaip nei anksčiau. Tai Apple Intelligence – Apple įmonės atsakas į dirbtinio intelekto bangą, kuri pastaruosius metus siautėja technologijų pasaulyje.
Problema ta, kad daugeliui vartotojų šios funkcijos atsiranda beveik be jokio perspėjimo. Atnaujini sistemą, sutinki su keliais langais, ir štai – tavo telefonas jau naudoja AI. Kai kuriems tai puiku. Kitiems – visiškai nereikalinga, erzinanti arba tiesiog kelianti privatumo klausimų.
Apple Intelligence šiuo metu veikia tik anglų kalba (JAV, JK, Australijos ir kelių kitų regionų versijomis), tačiau funkcija vis tiek gali būti įjungta jūsų įrenginyje, jei kalbos nustatymuose turite anglų kalbą arba jei regionas nustatytas atitinkamai. Lietuviams tai reiškia, kad sistema gali veikti fone net jei jūs jos aktyviai nenaudojate.
Kokiuose įrenginiuose Apple Intelligence apskritai veikia
Prieš ieškant, kaip išjungti, verta suprasti, ar jūsų įrenginys apskritai palaiko šią funkciją. Apple Intelligence nėra prieinama visuose Apple įrenginiuose – tam reikia pakankamai galingos aparatinės įrangos.
iPhone atveju Apple Intelligence veikia tik iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max ir visuose iPhone 16 serijos modeliuose. Jei turite iPhone 15 standartinį arba senesnį modelį – jums šio straipsnio dalis apie išjungimą gali būti neaktuali, nes funkcija tiesiog neveiks jūsų įrenginyje.
iPad pusėje situacija šiek tiek kitokia. Reikia iPad Pro su M1 procesoriumi ar naujesnio, iPad Air su M1 ar naujesnio. Senesnės kartos iPad – net ir Pro modeliai su A serijos procesoriais – Apple Intelligence nepalaiko.
Mac kompiuteriams reikia bet kurio Apple Silicon procesoriaus – tai reiškia M1, M2, M3 ar M4 serijos procesorius. Visi Intel Mac kompiuteriai lieka už borto.
Taigi jei turite vieną iš šių įrenginių ir atnaujinote sistemą, Apple Intelligence greičiausiai jau yra jūsų įrenginyje. Klausimas – ar ji įjungta ir kaip ją išjungti, jei nenorite naudoti.
Kodėl žmonės nori išjungti Apple Intelligence
Prieš einant prie techninių instrukcijų, verta pakalbėti apie tai, kodėl apskritai gali norėtis šios funkcijos atsisakyti. Tai nėra tik technofobija ar nenoras priimti naujovių – yra keletas visiškai pagrįstų priežasčių.
Privatumas. Net jei Apple teigia, kad dauguma Apple Intelligence užduočių atliekamos pačiame įrenginyje (on-device processing), kai kurios funkcijos siunčia duomenis į Apple serverius per vadinamąją Private Cloud Compute sistemą. Apple teigia, kad šie duomenys nėra saugomi ir niekas jų nemato, tačiau kai kurie vartotojai tiesiog nenori, kad jų tekstai, nuotraukos ar pranešimai keliauja bet kur už įrenginio ribų.
Baterija ir našumas. AI funkcijos naudoja papildomus resursus. Nors Apple teigia, kad sistema optimizuota, praktikoje kai kurie vartotojai pastebi, kad baterija išsikrauna greičiau po atnaujinimo. Tai ypač aktualu senesnių palaikomų modelių atveju.
Nepatogumas. Writing Tools iššoka ten, kur jų nenori. Siri pradeda elgtis kitaip nei buvai įpratęs. Pranešimų suvestinė kartais sutrumpina žinutes taip, kad prarandamas kontekstas. Kai kuriems vartotojams tai tiesiog erzina kasdieniniame naudojime.
Kalbos barjeras. Jei dirbate lietuviškai, Apple Intelligence jums praktiškai nenaudingas – sistema tiesiog nesupranta lietuvių kalbos ir siūlo funkcijas, kurios veikia tik angliškai. Tai reiškia, kad turite tik minusus (resursų naudojimas) be jokių pliusų.
Kaip išjungti Apple Intelligence iPhone ir iPad
Gerai, einame prie esmės. Procesas nėra sudėtingas, bet reikia žinoti, kur ieškoti, nes Apple šio nustatymo nepadėjo labai matomoje vietoje.
Atidarykite Nustatymai (Settings). Slinkite žemyn ir ieškokite Apple Intelligence & Siri skilties – ji turėtų būti maždaug toje pačioje vietoje, kur anksčiau buvo tik „Siri & Search”. Palieskite šią skiltį.
Viršuje pamatysite Apple Intelligence perjungiklį. Tiesiog išjunkite jį. Sistema paklaus, ar tikrai norite išjungti – patvirtinkite. Po to įrenginys gali trumpam sulėtėti arba paprašyti palaukti, kol sistema persikonfigūruos.
Svarbu žinoti: išjungus Apple Intelligence, Siri grįžta į „seną” režimą – be išplėstinių galimybių, be integracijos su trečiųjų šalių programomis per AI. Writing Tools dingsta iš teksto redagavimo meniu. Pranešimų suvestinė nustoja veikti. Iš esmės viskas grįžta į iOS 17 laikų būseną Siri ir teksto įrankių atžvilgiu.
Jei nenorite išjungti visko, bet norite tik kai kurių funkcijų – toje pačioje Apple Intelligence & Siri skiltyje rasite atskirus perjungiklius konkretiems įrankiams. Pavyzdžiui, galite išjungti tik Writing Tools, palikdami kitas funkcijas, arba išjungti tik pranešimų suvestinę.
Kaip išjungti Apple Intelligence Mac kompiuteryje
Mac atveju procesas šiek tiek skiriasi, bet logika ta pati. Eikite į System Settings (Sistemos nustatymai) – spustelėkite Apple meniu viršutiniame kairiajame kampe ir pasirinkite „System Settings”.
Kairėje šoninėje juostoje ieškokite Apple Intelligence & Siri. Spustelėkite šią skiltį. Dešinėje pusėje viršuje pamatysite Apple Intelligence įjungimo/išjungimo jungiklį. Išjunkite jį.
Mac atveju taip pat galite išjungti atskiras funkcijas. Pavyzdžiui, Writing Tools – tai tas AI rašymo asistentas, kuris atsiranda dešiniuoju pelės mygtuku spustelėjus bet kuriame teksto lauke – galima išjungti atskirai, jei erzina, bet kitos funkcijos jums tinka.
Vienas praktinis patarimas Mac vartotojams: jei naudojate daug teksto redagavimo programų kaip Notion, Obsidian ar net tiesiog Mail – Writing Tools išjungimas gali gerokai sumažinti erzinančių iššokančių meniu kiekį. Daugelis vartotojų skundžiasi, kad šis meniu atsiranda visur, kur jo nenori.
Taip pat verta patikrinti Spotlight nustatymus – Apple Intelligence integruojasi ir su paieška, todėl jei norite visiškai švaraus sprendimo, peržiūrėkite ir ten esančias parinktis.
Ką daryti, jei norite tik dalies funkcijų
Visiškas išjungimas – tai vienas kraštutinumas. Bet galbūt jums nepatinka tik viena ar dvi funkcijos, o kitas norėtumėte palikti? Apple tai numatė ir leidžia konfigūruoti gana detaliai.
Pranešimų suvestinė (Notification Summaries) – tai funkcija, kuri grupuoja ir sutrumpina pranešimus. Daugeliui ji labiau kenkia nei padeda, nes kartais sutrumpintos žinutės praranda svarbų kontekstą arba net iškraipo prasmę. Šią funkciją galite išjungti atskirai: Nustatymai → Notifications → Summarize Notifications. Tiesiog išjunkite šį perjungiklį.
Writing Tools – rašymo asistentas, kuris siūlo perrašyti, sutrumpinti ar pataisyti tekstą. Jei rašote lietuviškai ir šis įrankis jums nepadeda, galite jį išjungti: Apple Intelligence & Siri → Writing Tools → išjungti.
ChatGPT integracija – tai atskiras dalykas. Apple Intelligence leidžia Siri perduoti kai kurias užklausas tiesiai į ChatGPT. Jei tai kelia privatumo klausimų, būtinai patikrinkite: Apple Intelligence & Siri → ChatGPT – ten galite visiškai išjungti šią integraciją. Rekomenduoju tai padaryti bent jau tiems, kurie nėra tikri, ar nori savo duomenų keliauti į OpenAI serverius.
Image Playground ir Genmoji – AI paveikslėlių generavimo funkcijos. Jos naudoja daugiausia vietinių resursų, bet jei nenaudojate, galite išjungti ir sutaupyti šiek tiek vietos bei procesoriaus galios.
Privatumo nustatymai, apie kuriuos mažai kas kalba
Išjungti Apple Intelligence – tai vienas žingsnis. Bet jei jus iš tikrųjų domina privatumas, yra keletas papildomų dalykų, kuriuos verta patikrinti.
Eikite į Nustatymai → Privatumas ir saugumas (Privacy & Security) → Apple Intelligence Report. Ten galite pamatyti, kokius duomenis Apple Intelligence naudojo ir ar buvo siunčiama kas nors į Private Cloud Compute. Tai nėra labai detalus žurnalas, bet bent jau leidžia suprasti, ar sistema kažką siuntė.
Taip pat patikrinkite Analytics & Improvements skiltį (Nustatymai → Privatumas ir saugumas → Analytics & Improvements). Ten rasite parinktį „Improve Siri & Dictation” – jei ji įjungta, Apple gali naudoti jūsų Siri sąveikos duomenis sistemai tobulinti. Daugelis vartotojų šios parinkties net nežino, o ji gali būti įjungta pagal nutylėjimą.
Dar vienas dalykas – Location Services. Apple Intelligence kai kurioms funkcijoms naudoja jūsų buvimo vietą. Eikite į Nustatymai → Privatumas ir saugumas → Location Services → Siri & Dictation ir patikrinkite, kokios prieigos suteiktos. Jei nenorite, kad AI žinotų jūsų vietą, pakeiskite į „Never”.
Kai Apple Intelligence grįžta po atnaujinimo – ką daryti
Vienas iš labiausiai erzinančių dalykų, apie kuriuos kalba vartotojai forumuose – Apple Intelligence kartais vėl įsijungia po sistemos atnaujinimo. Tai nėra dažnas atvejis, bet pasitaiko, ypač kai Apple išleidžia naujus iOS atnaujinimus su naujomis AI funkcijomis.
Sprendimas paprastas, bet reikia apie tai žinoti: po kiekvieno didesnio iOS, iPadOS ar macOS atnaujinimo rekomenduoju greitai patikrinti Apple Intelligence & Siri nustatymus ir įsitikinti, kad viskas vis dar taip, kaip norite. Tai užtrunka 30 sekundžių, bet gali sutaupyti nervų.
Taip pat verta žinoti, kad Apple planuoja nuolat plėsti Apple Intelligence funkcionalumą – kiekvienas atnaujinimas gali atnešti naujų funkcijų, kurios pagal nutylėjimą bus įjungtos. Tai reiškia, kad jei esate skeptiškas AI atžvilgiu, periodiškas nustatymų patikrinimas tampa gera įpročiu.
Jei norite būti tikri, kad Apple Intelligence neįsijungs be jūsų žinios, galite apsvarstyti automatinių atnaujinimų išjungimą ir atnaujinti rankiniu būdu, prieš tai perskaitę, ką konkretus atnaujinimas keičia. Tai šiek tiek daugiau darbo, bet suteikia pilną kontrolę.
Gyventi su AI arba be jo – jūsų pasirinkimas
Apple Intelligence yra įdomus produktas, ir tikrai ateityje, kai palaikys lietuvių kalbą, gali tapti tikrai naudingas. Bet šiuo metu daugeliui Lietuvos vartotojų tai tiesiog papildoma našta – sistema, kuri naudoja resursus, kelia privatumo klausimų ir siūlo funkcijas, kurios veikia tik angliškai.
Gerai, kad Apple bent jau palieka galimybę visa tai išjungti. Skirtingai nuo kai kurių kitų technologijų kompanijų, kurios AI integruoja taip giliai, kad jo atsikratyti beveik neįmanoma, Apple šiuo atveju paliko aiškų išjungimo jungiklį. Naudokite jį, jei reikia.
Praktinė rekomendacija: jei esate iPhone 15 Pro ar iPhone 16 serijos vartotojas, kuris rašo daugiausia lietuviškai – išjunkite Apple Intelligence visiškai. Negausite jokios naudos, bet sutaupysite bateriją ir išvengsite erzinančių AI siūlymų ne ta kalba. Jei rašote daug angliškai ir esate atviras eksperimentams – palikite įjungtą, bet bent jau išjunkite ChatGPT integraciją ir pranešimų suvestinę, kol geriau suprasite, kaip sistema veikia.
Technologijos turėtų dirbti jums, o ne atvirkščiai. Ir kartais geriausias sprendimas – tiesiog išjungti tai, ko nereikia.
